l 30 JAREN VAN’ ESI
30 jaar ESI in Nederland: een fascinerend verhaal.
Met een dubbel doel: de verspreiding van de Italiaanse taal en cultuur in Nederland en het aanbieden van een schooldienst aan de Italiaanse gemeenschap en/of van Italiaanse afkomst die daar woont.
De geschiedenis van de Stichting (“Stichting”) ESI begint op 17 November 1993 met de notariële deponering van het Statuut bij de Kamer van Koophandel Rotterdam:
Item 2: “Het doel van de Stichting is […] de zorg voor kwesties die verband houden met het onderwijs in het Italiaans van Italiaanse staatsburgers die in Nederland wonen en hun gezinsleden. Het heeft de leiding […] aan de promotie van hun opleiding in het Italiaans op scholen […] gericht op het beschermen van hun cultuur en identiteit. De Stichting kan tevens iedere andere activiteit uitoefenen die in de breedste zin van het woord relevant is voor hetgeen hiervoor is omschreven”.
Weinigen hadden kunnen vermoeden dat de ESI binnen een tijdsbestek van een paar jaar zijn activiteiten zou hebben uitgebreid:
- aan de organisatie van onafhankelijke Italiaanse taal- en cultuurcursussen, bedoeld voor leerlingen uit de leeftijdsgroepen die overeenkomen met basisschool- en middelbare scholieren en volwassen leerlingen;
- ter bevordering van Italiaanse taalcursussen die zijn opgenomen in de schoolprogramma's van openbare en particuliere scholen in Nederland;
- aan de uitvoering van trainings- en bijscholingsactiviteiten voor docenten Italiaans in Nederland;
- aan de bevordering van de Italiaanse cultuur in Nederland door het organiseren van conferenties, theatervoorstellingen en deelname aan evenementen die voor dit doel nuttig zijn.
Dit alles was mogelijk dankzij mensen, beginnend vanaf 6 waarmee we begonnen 1993 aan de tientallen en tientallen die zich tijdens deze periode geleidelijk aan hebben toegewijd 30 jaar om deze doelstellingen te verwezenlijken.
ESI is momenteel operationeel op het grondgebied van Nederland in twee complementaire modi: basis- en middelbare schoolcursussen bedoeld voor leerlingen in de leerplichtige leeftijd (5- 16 ,) en cursussen bedoeld voor oudere studenten. De basis- en middelbare schoolcursussen worden nog steeds gedeeltelijk gefinancierd met bijdragen die jaarlijks worden toegewezen door het Italiaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken en Internationale Samenwerking (MAECI) en voor het resterende deel door een betaalde deelnameprijs (van gezinnen) van de studenten. Bij ministerieel besluit, van de 2013 cursussen voor volwassenen ontvangen geen bijdragen meer van Italiaanse instellingen en worden daarom volledig door de studenten zelf gefinancierd. Geen commerciële activiteit uitoefenen, maar een culturele dienst aan de gemeenschap, ESI maakt geen winst (Non-profit organisatie), daarom wordt de bovengenoemde opbrengst uitsluitend vastgesteld en gebruikt om de kosten in verband met het beheer van de cursussen te dekken.
De ESI is geïntegreerd in de “Italiaans trainingssysteem in de wereld” zoals vastgesteld door de MAECI, red is de enige organisatie in Nederland die een landelijke organisatie van Italiaanse taal- en cultuurcursussen voor kinderen beheert, jaarlijks aangepast aan de vele behoeften van gebruikers, met betrekking tot – families van Italiaanse functionarissen in internationale organisaties; – families van Italiaanse professionals die naar Nederland zijn verhuisd; – families van gemengde en/of slechts gedeeltelijk Italiaanse talen/afkomst; – in de Nederlandse samenleving geïntegreerde gezinnen met Italiaanse afkomst en/of afkomst; – niet-Italiaans sprekende gezinnen, maar met bijzondere interesse in Italië en/of de Italiaanse taal.
Voor volwassenen, ESI biedt cursussen aan op alle ERK-niveaus (Gemeenschappelijk Europees referentiekader) zowel in aanwezigheid als op afstand, bedoeld voor: – studenten die Italiaans willen leren vanwege cultuur en persoonlijke interesse; – studenten die om professionele redenen een specifiek niveau Italiaans nodig hebben; – studenten die een officieel certificaat van kennis van het Italiaans nodig hebben (van minimaal niveau B1) om het Italiaanse staatsburgerschap aan te kunnen vragen.