GENERALKONSULAT VON ITALIEN
ESI – ITALIENISCHE SCHULINSTITUTION

VORHANDEN
SYNPHONIA

Musikalisches Clowning für Erwachsene und Kinder der ERBAMIL Theatre Company

mit Lorenzo Baronchelli, Michele Cremaschi, Pier Frugnoli, Manuel Gregna
Regie von Fabio Comana

synpho

Dienstag 27 Kann 2003 – Erz 20.00
DEN HAAG – Pierrot Theater – Ferrandweg 4t

Ausstellung gemeinsam mit dem "CLUB ITALIA" des Europäischen Patentamts organisiert

Mittwoch 28 Kann 2003 – Erz 20.00
UTRECHT – Circolo Italiano C.O.I.. – Weerdsingel WZ 20a

Vier tadellose Orchesterprofessoren, ungestüm und deutlich in ihrem Smoking. Sie begeisterten das Publikum mit den tugendhaftesten Darbietungen klassischer Musik. Ausgestattet mit ihren Geigen, bereiten sich auf das Konzert vor, nicht bevor sie richtig eingestellt wurden. Aber das Konzert beginnt nicht.

Vier sehr nette Geiger, in einen Smoking gekleidet. Sie sind gekommen, um das Publikum mit virtuosen Aufführungen klassischer Musik zu unterhalten.. Ausgestattet mit ihren Geigen bereiten sie sich darauf vor, die Aufführung zu beginnen, aber nicht bevor sie abstimmen. Aber das Konzert will nicht loslegen

Ein Rockstar, der von Tausenden von Fans gefeiert wird und einen Aufruhr auslöst, sobald er die Bühne betritt. Er erwähnt das Singen seines berühmtesten Hits, und die Menge ist bereits in Verzückung. Aber was passiert, wenn das Wiedergabesystem ausfällt und sich die technischen Probleme verschlechtern?, “Die Show muss weitergehen”?

Ein Rockstar wird von Tausenden von Fans angefeuert, die begeistert sind, wenn sie auf die Bühne gehen. Sie beginnt ihren berühmtesten Hit zu singen und das ganze Publikum ist bereits in Ekstase. Aber was passiert, wenn die Wiedergabeinstallation zusammenbricht und wenn, trotz allem, schlechter werden, technische problemen, 'Die Show muss weitergehen'?

Ein Gospelchor, der mit einem der klassischsten Stücke in der Geschichte des Jazz zu kämpfen hat, auf neugierige und originelle Weise arrangiert und aufgeführt. Schade, dass sie vergessen haben, den Solisten zu warnen

Ein Gospelchor singt eines der klassischsten Stücke der Jazzgeschichte. Es ist ein Arrangement, das sie auf besondere und originelle Weise spielen werden. Schade, dass sie vergessen haben, den Solisten zu warnen.

Eine Show, die gerne ein Konzert wäre, ohne jemals Erfolg zu haben. Ein Konzert, das zum Comic-Theater für die ungeschickte Unzulänglichkeit der Schauspieler wird

Ein Spektakel, das ein Konzert hätte sein sollen, ohne jemals Erfolg zu haben. Ein Konzert, das komisch sein wird. aufgrund der Unzulänglichkeit der Schauspieler

In Wirklichkeit ist Musik ein Vorwand, um die unvorhersehbarsten und katastrophalsten Schwierigkeiten für Schauspieler / Clowns zu schaffen, im Einklang mit der komischen Tradition des Clowns und unter strenger Anwendung des berühmten Murphy-Gesetzes “: “wenn eins schief gehen kann, Hier geht”.

In Wirklichkeit ist Musik ein Auslöser, um den Schauspielern / Clowns die unvorstellbarsten und katastrophalsten Schwierigkeiten zu bereiten. Das passiert wie die meisten Clowns und nach Murphys berühmtem Gesetz: "Wenn etwas schief gehen kann, dann wird das auch passieren ".

Es stellt sich heraus, dass es ein lustiger Anblick ist, Licht, eingebaute Vorhänge, einer sanften und subtilen Komödie, die nicht nach makroskopischen Gags sucht, um eine Wirkung zu erzielen” Es konzentriert sich jedoch auf den Rhythmus und die Fähigkeit einer präzisen Verkettung von Nachteilen, gelitten von den Schauspielern mit dem Einfallsreichtum des Clowns: das melancholische Erstaunen zu erkennen, dass das Publikum eine wundervolle Symphonie in Stille hätte hören und stattdessen nur über sie lachen sollen.

Das Ergebnis ist eine unterhaltsame und unbeschwerte Aufführung. Ein Spektakel, das auf kurzen Szenen basiert, mit freundlichen und lustigen Witzen und ohne leichte Gags. Es ist ein rhythmisches Spektakel, mit einer präzisen Abfolge von Rückschlägen, die die Schauspieler mit der Naivität von Clowns erleiden: traurig überrascht, weil sie das Publikum verstehen, das hätte schweigend schöne Symphonien hören sollen ,tu nichts als über sie zu lachen.