GRAMMATIK IN ITALIENISCHEN KURSEN ALS AUSLÄNDISCHE SPRACHE UNTERRICHTEN

Schema des Auffrischungsseminars für Italienischlehrer im Ausland
(mit freundlicher Genehmigung von prof. Vereiteln)

1/2 November 2008 – Golden Tulip Bel Air Hotel- Den Haag

Lautsprecher: Prof. Weihnachtsfolie

WARUM DER VERBALE ASPEKT?

Die schrittweise detailliertere Beschreibung der sprachlichen Aspekte ist für diejenigen Studenten unverzichtbar, die, bestand die vorbereitenden Abschlüsse, sich mit dem Studium der italienischen Sprache auf der Ebene des unabhängigen und kompetenten Benutzers befassen. In dieser Phase spielt gerade die Vertiefung des Gebrauchs von Zeitformen und verbalen Wegen eine vorrangige Rolle. In Kommunikation, tatsächlich, Das Verb übernimmt nicht nur die wichtigsten dynamischen Aspekte, Es ist aber auch der Teil der Rede, der aus morphologischer Sicht die meisten Informationen liefert: Person, Nummer, Zeit, Weg, Aussehen, Diathese.

Im Allgemeinen stehen ein unabhängiger und ein erfahrener Benutzer den von ihnen erzeugten Nachrichten kritisch gegenüber, seien sie einfach oder komplex, es schaffen, die erheblichen kommunikativen Unterschiede wahrzunehmen, die die Formulierung eines Satzes mit sich bringt. Es ist das Signal, dass die mechanische Lernphase vorbei ist und eine plastischere und bewusstere Verwendung von L2 begonnen hat. In diesem Satz, wie es gesagt wurde, Das Verb spielt eine absolut privilegierte Rolle. Unsere Diskussion entwickelt sich nach folgendem Schema:

1. INDIKATIV
1.1 Das Geschenk
1.2. "Typische" Hilfsverben -1
1.3. "Typische" Hilfsverben -2
1.4. "Typische" Hilfsverben -3
1.5. "Typische" Hilfsverben -4
1.6. Vergangenheit Vergangenheit gegen Vergangenheit Vergangenheit
1.7. Unvollkommene gegen perfekte Zeiten
1.8. Relative Zeiten
1.9. Modale Nutzung der Zukunft
2. IMPERATIV
2.1. Arten von Imperativen
3. BEDINGT GEGEN INDIKATIV
3.1. Bedingt gegen indikativ
3.2. Die Bedingung
4. KONJUNKTIV
4.1. Konjunktiv notwendig und nicht – 1
4.2. Konjunktiv notwendig und nicht – 2
4.3. Willensstarke Sätze
4.4. Pragmatischer Konjunktiv
4.5. Hypothetische Periode
5. STILLSCHWEIGENDE WEGE
5.1. Unendlichkeit, Gerundium
5.2. Gegenwärtiges lexikalisiertes Partizip -1
5.3. Partizip Präsens lexikalisiert -2
6. IMPERSÖNLICHE FORMEN UND PASSIVE KONSTRUKTIONEN
6.1. Unpersönliche Verben - 1
6.2. Unpersönliche Verben - 2
6.3. Passiv
7. DIREKTE UND INDIREKTE REDE
7.1. Direkte und indirekte Rede - 1
7.2. Direkte und indirekte Zwietracht - 2
7.3. Indirekte Fragen
8. KOORDINIERUNG - Arten der Koordinierung
8.1. Koordinierung
8.2. Das multifunktionale "e" - "ma"
9. VON DER KOORDINATION ZUR UNTERORDNUNG
9.1. Von der Koordination zur Unterordnung
10. UNTERORDNUNG - TYPEN
10.1. Endgültige und konzessive Vorschläge
10.2. Zeitliche und bedingte Sätze
11. SCANTONAMENTI
11.1. Verbales Reduktionsschema des zeitgenössischen Italienisch
11.2 Die wiederkehrendsten rhetorischen Figuren
11.3. Diagramm für eine intuitive Verwendung des Hilfswesens