Theater

ESI UND DAS ITALIENISCHE THEATER

Die Einladung vieler Studentenfamilien aufgreifen, Veranstaltungen zur italienischen Kultur zu organisieren, l ’ESI versucht, jedes Jahr Tourneen italienischer Theaterkompanien in den Niederlanden zu organisieren und Theateraufführungen zu fördern, die von den Studenten selbst organisiert werden. Ziel ist es, italienisch-niederländische Studenten zu vermitteln (aber von im Wesentlichen niederländischer Kultur) ein direktes Zeugnis der Herkunftskultur, oder väterlichen Ursprungs, und zeigen Sie ihnen, dass das Lernen von Italienisch einen Wert hat, der über das einfache Erlernen einer Fremdsprache hinausgeht.

ITALIENISCHES THEATER FÜR KINDER

Fortsetzung einer langen Tradition, auch in 2022 ESI organisierte eine italienische Theatertournee für Kinder in den Niederlanden. Das „Theater La Baracca“ von Prato, con Maila Ermini und Gianfelice D’Accolti, schlug die Show vor "Die wahre Geschichte von ... Fleischbällchen”, eine lustige geschichte wo prof. Pagliaccia erzählte, wie und wann ... Fleischbällchen geboren wurden! Die Show fand statt - - Samstag 11 Juni 2022 Anzeige Amsterdam,, presso l’Italienisches Kulturinstitut; - - Sonntag 12 Juni 2022 ein Den Haag, zum Theater Das Zeeheldentheater. Grande successo e sale… al completo!

ITALIENISCHES THEATER (Erwachsene)

Immer dabei 2022, anlässlich des 100. Geburtstags von Pier Paolo Pasolini und in Zusammenarbeit mit dem Italienischen Kulturinstitut, l’ESI ha presentato anche lo spettacolo “Wir verstehen uns nicht“, realizzato dal “Teatro La Baracca” di Prato, con Maila Ermini und Gianfelice D’Accolti, mMittwoch 8 Juni 2022 presso l’Italienisches Kulturinstitut - - Amsterdam. Carla Lonzi war Kunstkritikerin und Theoretikerin des Feminismus, zeitgenössisch von Pier Paolo Pasolini. Sie sind sich nie begegnet, aber ein Gespräch zwischen den beiden wurde in der Ferne hergestellt, wie ihr Tagebuch bezeugt. Auf der Bühne stellen sie sich vor, dass sie sich treffen, fast am Vorabend von Pasolinis Tod, Überwindung gegenseitigen Misstrauens im familiären Kontext, Täglich, einfach. E’ il dialogo di due anime sole incomprese e ribelli, im Streit mit der Welt.

2019 – A seguito del grande successo ottenuto già nel 2007, Laura Kibel kehrte mit ihr für ESI in die Niederlande zurück “Teatro dei Piedi” . Von dem 8 al 10 November in Eindhoven, Amsterdam und Den Haag Die Begeisterung der Öffentlichkeit von Erwachsenen und Kindern für das außergewöhnliche Können des Künstlers und die Anerkennung dieser kulturellen Initiativen durch ESI waren sich einig.

2018 – Dopo una pausa di qualche anno, das 16, 17 e 18 November 2018, jeweils in Maastricht, Amsterdam und Den Haag, ESI präsentierte die Show Ohne Ohren della Compagnia di “Riccardo e Margherita”, inspiriert von einem Märchen von Luigi Capuana.

Zurück in die Vergangenheit:

Das 9 e 10 Oktober 2010, im Hilton Hotel in Amsterdam und im Zeehelderteather Theater in Den Haag, la Compagnia “Teatro Gioco Vita” di Piacenza ha presentato lo spettacolo Frosch, aus der Arbeit des Den Haag-Schriftstellers Max Velthuijs.

Das 21 e 22 November 2009, am italienischen Kulturinstitut in Amsterdam und im Museon in Den Haag, Das Teatro delle Guarattelle von Brunello Leone präsentierte die Show Geschichten von Pulcinella.

In den Tagen 29 e 30 November 2008, jeweils am italienischen Kulturinstitut in Amsterdam und im Museon in Den Haag, die Puppentheater-Gesellschaft Burambò ha presentato lo spettacolo “…Altrimenti arriva l’uomo nero!“. Diese Show setzte eine Tradition fort, die vor vielen Jahren begann.

Im November 2007 tatsächlich, Laura Kibel Er tourte in den Städten Rotterdam, Amsterdam e Den Haag il suo originale “Theater der Füße“, das hat mit beachtlichem Erfolg getroffen.

In der ersten Februarwoche 2007, das Gesellschaft von Ferrari von Parma ha rappresentato con grande successo ad Amsterdam e Den Haag lo spettacolo di burattini “Die Fonte Portentosa“.

---

Zurück zu den Ursprüngen, im 1999, l ’ESI ha organizzato una tournée in Olanda del “Teatro delle Briciole” di Parma, per la rappresentazione dello spettacolo “Pierino e il Lupo”. Die Aufführungen fanden in den Städten Maastricht statt, Den Haag und Amsterdam, registrando ovunque il “tutto esaurito”.

Nach dem Erfolg des Vorjahres, immer in Zusammenarbeit mit dem IIC von Amsterdam, l ’ESI er organisierte in 2000 una tournée del “Teatro delle Marionette degli Accettella” di Roma, per la rappresentazione della favola originale “Die tausend und eine Marionette“. Die Aufführungen fanden an denselben Orten statt, einen ähnlichen Erfolg genießen.

Die Gültigkeit dieser Initiativen wurde bestätigt, l ’ESI e l’IIC Sie organisierten auch in 2001 una tournée della compagnia dei pupari sicilani “Söhne der Kunst Cuticchio” di Mimmo Cuticchio, nominato poi dall’UNESCO “Weltkulturerbe“, per la presentazione dello spettacolo “Das große Duell von Orlando und Rinaldo für die Liebe der schönen Angelica“, Ausweitung der Anzahl niederländischer Standorte, an denen die Tour stattgefunden hat.

Das 2002 sah den Abschluss der Arbeiten Besteuerte Luft, inszeniert von den Studenten der Oegstgeest-Kurse. Nach einer Vorschau im Juni im Rijnlands Lyceum Theater in Oegstgeest, Die Arbeit wurde im September in Den Haag im De Poort Theater präsentiert.

Im 2003, l ’ESI er lud die Theatre Company ein ERBAMIL (Bergamo) zwei Darstellungen der Arbeit zu machen SYNPHONIA, un “musical clowning” per adulti e bambini, in den Städten Den Haag und Utrecht.

Contemporaneamente l’ESI hat eine Zusammenarbeit mit dem Bildungsministerium der Stadt Den Haag und anderen Theaterverbänden aktiviert, für die Inszenierung von funktioniert von ihren Schülern gemacht. In diesem Zusammenhang ist die 20 Juni 2004 il Gruppo “Facciamo finta che…”, Er setzte sich aus Studenten der Kurse Lisse und Oegstgeest zusammen und inszenierte die Oper in Den Haag Die zwei Burgen, basierend auf einer Kurzgeschichte von Anna Maria Breccia und produziert in Zusammenarbeit mit der Theatergruppe Der BeginnÖ.

In der letzten Maiwoche 2004, Die Sansfaçon Company of Taranto hat eine Tour in die Städte Maastricht gemacht, Den Haag, Nimwegen und Amsterdam, für die Inszenierung der Oper Odysseus gegen Polyphem, frei aus Buch IX der Odyssee entnommen.