30 jaar ESI in Nederland: een fascinerend verhaal.
Met een dubbel doel: de verspreiding van de Italiaanse taal en cultuur in Nederland en het aanbieden van een schooldienst aan de Italiaanse gemeenschap en/of van Italiaanse afkomst die daar woont.
De geschiedenis van de Stichting (“Stichting”) ESI begint op 17 November 1993 met de notariële deponering van het Statuut bij de Kamer van Koophandel Rotterdam:
Item 2: “Lo scopo della Fondazione è [] de zorg voor kwesties die verband houden met het onderwijs in het Italiaans van Italiaanse staatsburgers die in Nederland wonen en hun gezinsleden. Het heeft de leiding [] aan de promotie van hun opleiding in het Italiaans op scholen [] gericht op het beschermen van hun cultuur en identiteit. La Fondazione potrà inoltre svolgere ogni altra attività che abbia attinenza nel senso più ampio del termine con quanto sopra descritto”.
Weinigen hadden kunnen vermoeden dat de ESI binnen een tijdsbestek van een paar jaar zijn activiteiten zou hebben uitgebreid:
aan de organisatie van onafhankelijke Italiaanse taal- en cultuurcursussen, bedoeld voor leerlingen uit de leeftijdsgroepen die overeenkomen met basisschool- en middelbare scholieren en volwassen leerlingen;
ter bevordering van Italiaanse taalcursussen die zijn opgenomen in de schoolprogramma's van openbare en particuliere scholen in Nederland;
aan de uitvoering van trainings- en bijscholingsactiviteiten voor docenten Italiaans in Nederland;
aan de bevordering van de Italiaanse cultuur in Nederland door het organiseren van conferenties, theatervoorstellingen en deelname aan evenementen die voor dit doel nuttig zijn.
Dit alles was mogelijk dankzij mensen, beginnend vanaf 6 waarmee we begonnen 1993 aan de tientallen en tientallen die zich tijdens deze periode geleidelijk aan hebben toegewijd 30 jaar om deze doelstellingen te verwezenlijken.
Sinds 1993 tot 2001 De start De geschiedenis van ESI begint met het schooljaar 1993/1994, waarin 4 docenten uitvoeren 43 cursussen voor een totaal van 429 studenten onder kinderen en volwassenen op verschillende locaties in het Consulaire District Rotterdam (Midden-Zuid-Holland. ESI reactiveert daarmee de cursussen die COASCIT de afgelopen jaren heeft gegeven, lichaam van directe consulaire emanatie. Meer te weten komen
Sinds 2002 tot 2005 De uitbreiding Het verhaal van ESI gaat verder vanaf het schooljaar 2001/2002 met de integratie van de activiteiten die voorheen door de tegenpartij Egasit werden uitgevoerd (operante nella Circoscrizione Consolare di Amsterdam – Olanda Nord e Est). 19 docenten uitvoeren 118 cursussen voor een totaal van 1200 leerlingen onder kinderen en volwassenen op verschillende locaties door heel Nederland. Meer te weten komen
Sinds 2006 tot 2013 De moeilijke jaren Het verhaal van ESI gaat verder vanaf het schooljaar 2005/2006 met de stopzetting van de ministeriële bijdragen voor cursussen voor volwassenen en de geleidelijke vermindering door de MAE van permanente ministeriële leraren. We zijn dan ook getuige van de daaropvolgende drastische verlaging van de ministeriële bijdragen voor basiscursussen, na de mondiale economische crisis. Het daalt dus geleidelijk naar slechts één 5 leraren voor slechts 16 cursussen met 162 leerlingen. Aan het einde van de periode werd ook de laatste ministerstoel afgeschaft. Meer te weten komen
Sinds 2014 tot 2019 Het herstel De economische crisis van de afgelopen twee jaar is overwonnen, ESI breidt het aanbod van cursussen voor kinderen uit over het hele grondgebied en begint met de organisatie van zelfgefinancierde cursussen voor volwassenen (dat wil zeggen, zonder verdere ministeriële bijdragen). Aan het einde van de periode zullen ze er zijn 34 algemene cursussen met 300 studenten e 14 leraren volledig afhankelijk van ESI. In 2019 ESI is door de universiteiten van Siena en Perugia geautoriseerd om de CILS- en CELI-examens af te nemen voor het behalen van CEFR-certificeringen Meer te weten komen
De periode van twee jaar 2020-2021 De COVID-jaren Dit zijn de jaren van de pandemie en alle persoonlijke cursussen worden verstoord en vervolgens met geweld gesloten volgens de bepalingen van de bevoegde Nederlandse autoriteiten. ESI gaat onverwijld verder met het omzetten van alle actieve cursussen in cursussen voor afstandsonderwijs (online), voor zowel kinderen als volwassenen. Dankzij de professionaliteit en flexibiliteit van het voltallige docentenkorps, het succes is verbazingwekkend: het aantal cursussen, leerlingen, docenten en lesuren blijven ongewijzigd! Meer te weten komen
Sinds 2022 daten Volwassenheid De geschiedenis van ESI gaat verder met het rapporteren van alle traditionele persoonlijke cursussen voor kinderen, het openen van afstandscursussen voor kinderen die geen traditionele cursussen kunnen volgen, en het uitbreiden van het aanbod van online cursussen voor volwassenen. Momenteel 19 Docenten zorgen voor de uitvoering ervan 42 cursussen voor kinderen, 8 jaarcursussen voor volwassenen e 4 cursussen voor volwassenen die zich voorbereiden op certificeringsexamens. Meer te weten komen
ESI is momenteel operationeel op het grondgebied van Nederland in twee complementaire modi: basis- en middelbare schoolcursussen bedoeld voor leerlingen in de leerplichtige leeftijd (5- 16 ,) en cursussen bedoeld voor oudere studenten. De basis- en middelbare schoolcursussen worden nog steeds gedeeltelijk gefinancierd met bijdragen die jaarlijks worden toegewezen door het Italiaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken en Internationale Samenwerking (MAECI) en voor het resterende deel door een betaalde deelnameprijs (van gezinnen) van de studenten. Bij ministerieel besluit, van de 2013 cursussen voor volwassenen ontvangen geen bijdragen meer van Italiaanse instellingen en worden daarom volledig door de studenten zelf gefinancierd. Geen commerciële activiteit uitoefenen, maar een culturele dienst aan de gemeenschap, ESI maakt geen winst (Non-profit organisatie), daarom wordt de bovengenoemde opbrengst uitsluitend vastgesteld en gebruikt om de kosten in verband met het beheer van de cursussen te dekken.
L’ESI è integrato nel “Sistema della Formazione Italiana nel Mondo” quale istituito dal MAECI, red is de enige organisatie in Nederland die een landelijke organisatie van Italiaanse taal- en cultuurcursussen voor kinderen beheert, jaarlijks aangepast aan de vele behoeften van gebruikers, con riferimento a – famiglie di funzionari italiani presso Organizzazioni internazionali; – famiglie di professionisti italiani trasferitisi in Olanda; – famiglie di lingue/origini miste e/o solo in parte italiane; – famiglie integrate nella società olandese con origine e/o discendenza italiana; – famiglie di lingua non-italiana ma con particolare interesse all’Italia e/o alla lingua italiana.
Voor volwassenen, ESI biedt cursussen aan op alle ERK-niveaus (Gemeenschappelijk Europees referentiekader) zowel in aanwezigheid als op afstand, bedoeld voor: – studenti che desiderano apprendere l’Italiano per cultura ed interesse personale; – studenti che necessitano di un livello specifico di Italiano per ragioni professionali; – studenti che necessitano di una certificazione ufficiale di conoscenza dell’Italiano (van minimaal niveau B1) om het Italiaanse staatsburgerschap aan te kunnen vragen.